Techno Cumbia (tradução)

Original

Selena

Compositor: A.B. Quintanilla III / Pete Astudillo

Se você vem para dançar porque vamos gostar
Se você vem pra dormir, caia fora daqui

Este é o ritmo da minha cumbia que vai te mover
A techno cumbia que eu te trago lhe dará prazer
Para que mova seu corpo da cabeça aos pés
E agora que estamos comemorando, repitam todos depois

Hey (hey) ho (ho) hey (hey)
Não me deixem sozinha
Este reventon é para a bola toda

Se você vem para dançar, porque vamos gostar
Se você vem para dormir, saí fora daqui
Porque esta música não é pa 'nenhum flojón
Se você ainda está sentado joga a cadeira para um lado

Dance, dance sem parar
Sem tempo para descansar
Esta dança é para você
Eu quero ver você suar

nos movemos, pra cá, nos movemos pra lá
Esta é a nova dança da techno cumbia
nos movemos, pra cá, nos movemos pra lá
É a nova dança da techno, techno cumbia

Olho ao redor e algo estou percebendo
Que há algumas pessoas que não estão dançando

Dance, dance sem parar
Sem tempo para descansar
Esta dança é para você
Eu quero ver você suar

nos movemos, pra cá, nos movemos pra lá
Esta é a nova dança techno cumbia
nos movemos, pra cá, nos movemos pra lá
É a nova dança techno, techno cumbia

Rap:
Olha o Juan não pode nem se mover
Pois seus sapatos pesam muita lama devem trazer
Olha a Maria não se move de sua cadeira
É o que te acontece se você come muitas tortillas
Olha o José pois não está mais sentado
Tomou muitas cerveja se agora caminha de lado
Olha a Rosa não quer se levantar
Porque trás meias rasgadas, e vão reparar

Dance, dance sem parar
Sem tempo para descansar
Esta dança é para você
Eu quero ver você suar

Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
Esta é a nova dança techno cumbia
Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
É a nova dança techno, techno cumbia

mova-se, mova-se e pra cima
mova-se, mova-se e pra cima
mova-se, mova-se e pra cima
Não mova-se tanto, pra cima

Tudo bem, oh yeah
Tudo bem, oh yeah
Tudo bem, oh yeah
Tudo bem, oh yeah

Dance, dance sem parar
Sem tempo para descansar
Esta dança é para você
Eu quero ver você suar

Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
Esta é a nova dança techno cumbia
Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
É a nova dança techno, techno cumbia

Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
Esta é a nova dança techno cumbia
Movemo-nos, pra cá, nos movemos pra lá
É a nova dança techno, techno cumbia